Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

visual organ

  • 1 visual organ

    Sehorgan n, Organum n visus

    Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > visual organ

  • 2 visual

    adjective
    1) (related to vision) Seh[nerv, -organ]

    visual sense — Gesichtssinn, der

    2) (attained by sight) visuell; optisch [Eindruck, Darstellung]; bildlich [Vorstellungsvermögen]

    the visual artsdie bildenden und darstellenden Künste

    visual display (Computing) Sichtanzeige, die

    * * *
    ['viʒuəl]
    (of sight or the process of seeing: strange visual effects.) visuell
    - academic.ru/93500/visually">visually
    - visual display unit
    * * *
    vis·ual
    [ˈvɪʒuəl]
    I. adj visuell, Seh-
    \visual acuity Sehschärfe f
    \visual disorder Sehstörung f
    \visual imagery Bildersymbolik f
    \visual perception bildliche [o geh visuelle] Wahrnehmung
    \visual stimulus visueller Reiz
    II. n
    \visuals pl Bildmaterial nt
    * * *
    ['vɪzjʊəl]
    1. adj
    Seh-; image, memory, impression, depiction, joke visuell

    he is a very visual songwriterer schreibt sehr bildliche Liedertexte

    2. n
    (grafischer) Entwurf
    * * *
    visual [ˈvızjʊəl; US ˈvıʒəwəl; -ʒəl]
    A adj (adv visually)
    1. Seh…, Gesichts…:
    visual acuity Sehschärfe f;
    visual angle Gesichtswinkel m;
    visual nerve Sehnerv m;
    visual purple PHYSIOL Sehrot n, -purpur m;
    visual test Augen-, Sehtest m
    2. visuell (Eindruck, Gedächtnis etc):
    visual aid(s pl) SCHULE Anschauungsmaterial n;
    the visual arts die bildenden und darstellenden Künste;
    visual display COMPUT optische Anzeige, Sichtanzeige f;
    visual display unit COMPUT Bildschirm-, Datensichtgerät n;
    visual instruction SCHULE Anschauungsunterricht m;
    visual pollution Verschand(e)lung f (der Landschaft);
    visual signal Schauzeichen n; horizon 1, rhyme A 1
    3. sichtbar (Gegenstände etc)
    4. optisch, Sicht…:
    visual contact Blickkontakt m;
    visual flight FLUG Sichtflug m;
    visual indication TECH Sichtanzeige f;
    visual range Sichtbereich m;
    visually optisch, vom Aussehen her
    5. fig anschaulich
    B s WIRTSCH, TYPO
    a) (Roh)Skizze f eines Layouts
    b) Bildelement n einer Anzeige
    vis. abk
    * * *
    adjective
    1) (related to vision) Seh[nerv, -organ]

    visual sense — Gesichtssinn, der

    2) (attained by sight) visuell; optisch [Eindruck, Darstellung]; bildlich [Vorstellungsvermögen]

    visual display (Computing) Sichtanzeige, die

    * * *
    adj.
    optisch adj.
    sichtbar adj.
    visuell adj.

    English-german dictionary > visual

  • 3 eye

    [aɪ] n
    1) ( visual organ) Auge nt;
    her \eyes flashed with anger ihre Augen blitzten vor Zorn;
    he had tears in his \eyes ihm standen Tränen in den Augen;
    to blink one's \eyes [in amazement/disbelief] [erstaunt/ungläubig] [drein]schauen, [große] Augen machen;
    to close one's \eyes tightly die Augen zu[sammen]kneifen;
    to close one's \eyes to sth seine Augen vor etw dat verschließen;
    to cross one's \eyes nach innen schielen;
    to roll one's \eyes die Augen rollen [o verdrehen];
    to rub one's \eyes [in amazement/disbelief] sich dat [erstaunt/ungläubig] die Augen reiben
    2) ( needle hole) Öhr nt;
    the \eye of a needle das Nadelöhr
    3) ( storm centre) Auge nt;
    the \eye of a storm das [windstille] Zentrum [o der Kern] eines Sturms;
    the \eye of the hurricane das Auge des Wirbelsturms
    4) bot ( bud site) potato Auge nt; flower Knospenansatz m
    PHRASES:
    to have an \eye for the main chance (Brit, Aus) ( fam) [immer nur] auf den eigenen Vorteil bedacht sein;
    to have \eyes in the back of one's head ( fam) seine Augen überall haben, sich nichts entgehen lassen;
    a sight for sore \eyes ein erfreulicher [o wohltuender] Anblick sein;
    his \eyes were too big for his stomach ( hum) seine Augen waren größer als sein Mund;
    an \eye for an \eye, a tooth for a tooth ( for a tooth) Auge um Auge, Zahn um Zahn ( prov)
    not to be able to take one's \eyes off sb/ sth ( fam) kein Auge von jdm/etw abwenden können, jdn/etw nicht mehr aus den Augen lassen können;
    to be all \eyes ganz aufmerksam zusehen, etw/jdn mit den Augen verfolgen;
    to give sb a black \eye jdm ein blaues Auge verpassen ( fam)
    as far as the \eye can [or could] see so weit das Auge reicht [o reichte];
    to have a good [or keen] \eye for sth ein Auge [o einen Blick] für etw akk haben;
    to do sth with one's \eyes open ( fam) etw mit offenen Augen [o vollem Bewusstsein] tun;
    to keep one's \eyes open [or peeled] [or ( Brit) ( fam) skinned] die Augen offen halten ( fam)
    with one's \eyes shut ( fig) ( fam) mit geschlossenen Augen, blind;
    to be able to do sth with one's \eyes shut ( fam) etw mit geschlossenen Augen [o ( fam) im Schlaf] tun können;
    to go around with one's \eyes shut blind durch die Gegend laufen;
    [right] before/under one's very \eyes [direkt] vor/unter jds Augen;
    to not bat an \eye nicht mit der Wimper zucken;
    to not believe one's \eyes seinen Augen nicht trauen;
    to clap [or lay] [or set] \eyes on sb/ sth ( fam) jdn/etw zu Gesicht bekommen ( fam)
    to get/keep one's \eye in ( Brit) in ball games Ballgefühl bekommen/haben;
    to have one's \eye on sb/ sth (fam: watch) jdn/etw im Auge haben, auf jdn/etw ein wachsames Auge haben;
    ( desire) ein Auge auf jdn/etw geworfen haben;
    to keep an [or one's] \eye on sb/ sth ( fam) ein Auge auf jdn/etw haben;
    to keep an \eye out for sb/ sth ( fam) nach jdm/etw Ausschau halten;
    to make \eyes at sb ( fam) jdm [schöne] Augen machen;
    there's more to her/it than meets the \eye in ihr/dahinter steckt mehr, als man zuerst denkt;
    to see \eye to \eye with sb on sth mit jdm einer Meinung über etw akk sein;
    in sb's \eyes [or in the \eyes of sb] in jds Augen, nach jds Ansicht f;
    to be one in the \eye for sb ( Brit) ( fam) ein Schlag ins Kontor für jdn sein ( fam)
    to sb's \eye in jds Augen, jds Ansicht nach;
    I'm up to my \eyes in work ( fam) ich stecke bis über beide Ohren [o zum Hals] in Arbeit ( fam) vt <-d, -d, -ing or eying>
    to \eye sb/ sth
    1) ( look at carefully) jdn/etw genau betrachten [o ( pej) beäugen];
    she \eyed him up and down sie musterte ihn von oben bis unten;
    to \eye sb/ sth curiously/ suspiciously/ thoughtfully jdn/etw neugierig/argwöhnisch/nachdenklich betrachten
    2) ( look at with desire) jdn/etw mit begehrlichen Blicken betrachten ( geh); [o begehren];
    to \eye sb/ sth appreciatively jdm/etw anerkennende Blicke zollen ( geh)

    English-German students dictionary > eye

См. также в других словарях:

  • Visual acuity — The clarity or clearness of the vision, a measure of how well a person sees. The ability to distinguish details and shapes of objects; also called central vision. The word acuity comes from the Latin acuitas = sharpness. * * * visual acuity n the …   Medical dictionary

  • visual acuity — noun Date: 1889 the relative ability of the visual organ to resolve detail that is usually expressed as the reciprocal of the minimum angular separation in minutes of two lines just resolvable as separate and that forms in the average human eye… …   New Collegiate Dictionary

  • Visual music — Visual music, sometimes called colour music, refers to the use of musical structures in visual imagery, which can also include silent films or silent Lumia work. It also refers to methods or devices which can translate sounds or music into a… …   Wikipedia

  • organ — noun Etymology: Middle English, partly from Old English organa, from Latin organum, from Greek organon, literally, tool, instrument; partly from Anglo French organe, from Latin organum; akin to Greek ergon work more at work Date: before 12th… …   New Collegiate Dictionary

  • organ — Any part of the body exercising a specific function, as of respiration, secretion, or digestion. SYN: organum [TA], organon. [L. organum, fr. G. organon, a tool, instrument] accessory organs 1. SYN …   Medical dictionary

  • Color organ — Scriabin keyboard The term color organ refers to a tradition of mechanical (18th century), then electromechanical, devices built to represent sound or to accompany music in a visual medium by any number of means. In the early 20th century, a… …   Wikipedia

  • Theatre organ — Console of the 3/13 Barton Theatre Pipe Organ at Ann Arbor s Michigan Theatre A theatre organ (also known as a cinema organ) is a pipe organ originally designed specifically for imitation of an orchestra. New designs have tended to be around some …   Wikipedia

  • Spreckels Organ — The Spreckels Organ was designed by Ernest M. Skinner and is on display in San Francisco, California, USA at the California Palace of the Legion of Honor, a three quarter scale replica of Paris s Legion d Honneur [ [http://www.legiondhonneur.fr… …   Wikipedia

  • Gyn Talk (Visual Fiction) — AfDM|page=Gyn Talk (Visual Fiction)|date=2008 October 9|substed=yes Gyn Talk (Visual Fiction) is a collaborative series of twenty acrylic paintings that focuses on electronic communications made between two fictional female characters on the… …   Wikipedia

  • Combo organ — A combo organ is an electronic organ of the frequency divider type, generally produced between the early 1960s and the late 1970s. The combo organ concept, at least in the context of mass production, is thought to have been born from the… …   Wikipedia

  • Artificial organ — An artificial organ is a man made device that is implanted into, or integrated onto, a human to replace a natural organ, for the purpose of restoring a specific function or a group of related functions so the patient may return to as normal a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»